{"id":13470,"date":"2026-05-05T13:31:50","date_gmt":"2026-05-05T17:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.madnesscanada.com\/?page_id=13470"},"modified":"2026-06-01T11:45:34","modified_gmt":"2026-06-01T15:45:34","slug":"bertha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/exhibits\/childhood-madness\/bertha\/","title":{"rendered":"Bertha, L’H\u00f4pital Falconwood, 1914"},"content":{"rendered":"

Bertha, L’H\u00f4pital Falconwood, 1914<\/h1>\n\n\n\n
\n
\n
\"An
Portrait de Bertha par Maia Weintrager (2025)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

\u00c2ge: 14
Dates d\u2019admission: Juillet 1914 \u00e0 Septembre 1915<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les pieds nus de Bertha frappaient le plancher de bois franc d\u2019un bruit sourd et r\u00e9p\u00e9titif. Ses yeux \u00e9taient larmoyants. Elle portait une chemise cr\u00e8me \u00e0 haut col et une longue jupe brune qui l\u2019emp\u00eachait de se d\u00e9placer rapidement. Sa longue tresse noire rebondissait sur son dos. Alors qu\u2019elle traversait le long couloir de portes blanches, Bertha retint un sanglot. Elle se pr\u00e9cipita dans une petite chambre avec six lits de chaque c\u00f4t\u00e9. Elle se jeta sur le premier lit. Bertha commen\u00e7a \u00e0 pleurer. Ses g\u00e9missements sourds devenaient de plus en plus bruyants. Jusqu\u2019\u00e0 ce que Bertha ne g\u00e9misse entre ses pleurs qu\u2019elle voulait se suicider, qu\u2019elle allait prendre un poison et qu\u2019elle allait en finir.<\/p>\n\n\n\n

Les pleurs de Bertha furent momentan\u00e9ment interrompus alors qu\u2019une figure drap\u00e9e de blanc entra dans la pi\u00e8ce. C\u2019\u00e9tait l\u2019une des infirmi\u00e8res. Bertha releva sa t\u00eate de l\u2019oreiller. L\u2019infirmi\u00e8re secoua la t\u00eate et lui dit, \u00ab Arr\u00eate tes b\u00eatises\u2014tu n\u2019as aucune raison d\u2019\u00eatre triste. Ta vie vaut la peine d\u2019\u00eatre v\u00e9cue. \u00bb Bertha replongea sa t\u00eate contre l\u2019oreiller et pleura encore plus fort. Les employ\u00e9s ne la comprenaient pas; ils r\u00e9p\u00e9taient encore et encore qu\u2019elle exag\u00e9rait. \u00catre dans cet asile la faisait se sentir si vuln\u00e9rable, et pourtant comme aujourd\u2019hui, elle se sentait aussi compl\u00e8tement incomprise.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n

Contexte institutionnel et traitement<\/span><\/h2>\n\n\n\n

En juin 1914, Bertha, quatorze ans, a \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Falconwood, r\u00e9cemment renomm\u00e9, \u00e0 Charlottetown sur l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Elle \u00e9tait la seule enfant admise cette ann\u00e9e-l\u00e0 et elle s\u2019est retrouv\u00e9e dans une unit\u00e9 remplie de femmes beaucoup plus \u00e2g\u00e9es. Le paysage idyllique et le b\u00e2timent \u00e9taient suppos\u00e9s cr\u00e9er la base du traitement moral, mais presque aucun asile au Canada ne pouvait maintenir leurs installations entre les demandes d\u2019admission et les fonds limit\u00e9s qui leur \u00e9taient accessibles.<\/p>\n\n\n\n

Le traitement moral \u00e9tait le principe directeur des soins. Son but \u00e9tait d\u2019am\u00e9liorer l\u2019humanit\u00e9 du traitement permettant de ramener les patients \u00e0 la raison. Les m\u00e9decins \u00e9taient cens\u00e9s avoir une connexion individuelle avec les patients, l\u2019h\u00f4pital devait \u00eatre con\u00e7u pour \u00eatre un lieu agr\u00e9able avec une population relativement petite. Malgr\u00e9 tout cela, l\u2019institution souffrait de surpeuplement, d\u2019un besoin constant de r\u00e9parations compte tenu du manque de fonds et d\u2019employ\u00e9s form\u00e9s de mani\u00e8re inad\u00e9quate, ce qui veut dire que le projet originel ne s\u2019est jamais r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Cette
Cette image est celle d\u2019une petite unit\u00e9 de patients avec huit lits visibles. En raison du surpeuplement \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Falconwood, les lits auraient \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9s plus pr\u00e8s les uns des autres pour permettre d\u2019accueillir plus de patients. Il est possible, compte tenu de l\u2019espace entre les lits, que certains d\u2019entre eux aient \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s pour cette photographie et qu\u2019au maximum 12 individus vivaient dans cette chambre. Courtoisie du Bureau des archives et des documents publics de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n

Explorer davantage<\/h2>