{"id":13480,"date":"2026-05-05T13:17:28","date_gmt":"2026-05-05T17:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.madnesscanada.com\/?page_id=13480"},"modified":"2026-05-09T17:39:04","modified_gmt":"2026-05-09T21:39:04","slug":"what-next","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/childhood-madness-page\/what-next\/","title":{"rendered":"Quoi prochaine ?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Quoi prochaine ?<\/h1>\r\n\r\n<p>Les histoires des enfants et leur portrait vous invitent dans un monde qui s\u2019est perdu \u00e0 travers le temps. Les documents connect\u00e9s aux histoires des asiles ont rarement conserv\u00e9 les exp\u00e9riences de la jeunesse. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019imagination, les exp\u00e9riences des enfants prennent ici vie. Leurs histoires montrent comment l\u2019incarc\u00e9ration et la soci\u00e9t\u00e9 canadienne les ont touch\u00e9s.<\/p>\r\n<p>Mais qu\u2019en est-il du pr\u00e9sent ?<\/p>\r\n<p>En 2024, un nouvel appel \u00e0 la r\u00e9ouverture de l&rsquo;h\u00f4pital Riverview (Essondale) a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9. En 2025, l&rsquo;Alberta a introduit le traitement involontaire de la toxicomanie. L\u2019asile Selkirk est maintenant un \u00e9tablissement de sant\u00e9 mentale.<\/p>\r\n<p>La sant\u00e9 mentale et le traitement des d\u00e9pendances pr\u00e9occupent les Canadiens. Pourtant, les politiques et les pratiques restent centr\u00e9es sur les traitements forc\u00e9s et l\u2019incarc\u00e9ration. Entre 2008 et 2018, le journaliste d\u2019investigation Rob Wipond a d\u00e9couvert que le nombre de patients involontaires a presque doubl\u00e9 en Colombie-Britannique et en Ontario. Le lien entre les soins et l\u2019incarc\u00e9ration s\u2019\u00e9tend jusqu\u2019au pr\u00e9sent.<\/p>\r\n<p>Les histoires de Bertha, Mathieu, Sophia, et Wilfrid nous montrent les effets n\u00e9fastes de ce paradigme de traitement. Leurs exp\u00e9riences nous montrent aussi comment des forces socio-politiques plus vastes ont fa\u00e7onn\u00e9 les soins. L\u2019histoire sert de le\u00e7on pour le futur et montre le besoin de r\u00e9imaginer les soins inform\u00e9s par les exp\u00e9riences v\u00e9cues.<\/p>\r\n<h1>En savoir plus<\/h1>\r\n<h3>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li style=\"list-style-type: none;\">\r\n<ul>\r\n<li>D\u00e9couvrez les exp\u00e9riences v\u00e9cues en mati\u00e8re de protection de l&rsquo;enfance en Suisse: <a href=\"https:\/\/assistance-coercition.ch\/app\/\">https:\/\/assistance-coercition.ch\/app\/<\/a><\/li>\r\n<li>D\u00e9couvrez les soins infirmiers psychiatriques au Qu\u00e9bec: <a href=\"https:\/\/www.lesinfirmieresdelafolie.ca\/\">https:\/\/www.lesinfirmieresdelafolie.ca\/<\/a><\/li>\r\n<li>D\u00e9couvrez plus sur l&rsquo;internement des Japonais: <a href=\"https:\/\/www.landscapesofinjustice.com\/\">https:\/\/www.landscapesofinjustice.com\/<\/a><\/li>\r\n<li>D\u00e9couvrez plus sur les soins infirmiers psychiatriques en Colombie-Britannique: <a href=\"https:\/\/www.coquitlam.ca\/892\/An-Emerging-Profession-Psychiatric-Nursi\">https:\/\/www.coquitlam.ca\/892\/An-Emerging-Profession-Psychiatric-Nursi<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2>Bibliographie<\/h2>\r\n<h3><em>Archives<\/em><\/h3>\r\n<p>Archives of Ontario, Toronto, Ontario.<\/p>\r\n<p>Library and Archives Canada, Ottawa, Ontario.<\/p>\r\n<p>National Assembly of Qu\u00e9bec, Quebec City, Qu\u00e9bec.<\/p>\r\n<p>Public Archives and Records Office of Prince Edward Island, Charlottetown, Prince Edward Island.<\/p>\r\n<p>Royal British Columbia Archives, Victoria, British Columbia.<\/p>\r\n<p>Selkirk Mental Health Facility Archives, Selkirk, Manitoba.<\/p>\r\n<p>Selkirk Museum, Selkirk, Manitoba. The Archives of Manitoba, Winnipeg, Manitoba. \u00a0<\/p>\r\n<h3><em>Sources Secondaire<\/em><\/h3>\r\n<p>Anderson, Kay. <em>Vancouver\u2019s Chinatown: Racial Discourse in Canada, 1875-1980. <\/em>Montreal: McGill Queen\u2019s Press, 1991.<\/p>\r\n<p>Bennett, Paul. \u00ab\u00a0Taming &lsquo;Bad Boys&rsquo; of the &lsquo;Dangerous Classes&rsquo;: Child Rescue and Restraint at the Victoria Industrial School, 1887-1935.\u201d <em>Social History 21<\/em> (May 1988): 71-96.<\/p>\r\n<p>Brickell, Chris. \u201cOn the Case of Youth: Case Files, Case Studies, and the Social Construction of Adolescence.\u201d <em>The Journal of the History of Childhood and Youth<\/em> 6, 1 (2013): 50-80.<\/p>\r\n<p>Burghardt, Madeline. <em>Broken: Institutions, Families and the Construction of Intellectual Disability<\/em>. Montreal: McGill-Queen\u2019s University Press, 2018.<\/p>\r\n<p>Carter, Sarah. \u201c\u2019They Would Not Give Up One Inch of It:\u2019 The Rise and Demise of St Peter\u2019s Reserve, Manitoba.\u201d In <em>Indigenous Communities and Settler Colonialism: Land Holding, Loss, and Survival in an Interconnected World,<\/em> 179-193. Edited by Zo\u00eb Laidlaw and Alan Lester. New York: Palgrave MacMillan, 2015.<\/p>\r\n<p>Cellard, Andr\u00e9, and Marie-Claude Thifault. <em>Une Toupie Sur la T\u00eate. <\/em>Montreal: Bor\u00e9al, 2007. Coates, Colin M. \u201cThe Colonial Landscapes of the Early Town.\u201d In <em>Metropolitan Natures: Environmental Histories of Montreal<\/em>, 19-36. Edited by St\u00e9phane Castonguay, and Mich\u00e8le Dagenais. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2011.<\/p>\r\n<p>Comacchio, Cynthia. <em>The Dominion of Youth: Adolescence and the Making of Modern Canada, 1920-1950. <\/em>Waterloo: Wilfred Laurier Press, 2006.<\/p>\r\n<p>Cox, Stephanie C., Clare Hocking, and Deborah Payne. \u201cShowers: From a violent treatment to an agent of cleansing.\u201d <em>History of Psychiatry <\/em>30, 1 (2019): 58\u201376.<\/p>\r\n<p>Davies, Adam. \u201cChildhood Innocence, Sanism, and the Image of the Child: Maddening Childhood Innocence Through the \u2018Problem Child.\u2019\u201d In R<em>efusing the Limits of Contemporary Childhood: Beyond Innocence<\/em>, 79-101. Edited by Julie C. Garlen and Neil T. Ramjewan. Lanham: Lexington Books, 2024.<\/p>\r\n<p>Dyck, Erika and Alexander Deighton. <em>Managing Madness: Weyburn Mental Hospital and the Transformation of Psychiatric Care in Canada<\/em>. Winnipeg: University of Manitoba Press, 2017.<\/p>\r\n<p>Edginton, Barry. \u00ab\u00a0Moral Treatment to Monolith: The Institutional Treatment of the Insane in Manitoba, 1871-1919.\u00a0\u00bb Canadian Bulletin of Medical History 5(1998): 167-188.<\/p>\r\n<p>Francis, Daniel. \u201cSane or Insane? The Case of Rose Lynam.\u201d Daniel Francis. Accessed: <a href=\"https:\/\/www.danielfrancis.ca\/content\/sane-or-insane-case-rose-lynam\">https:\/\/www.danielfrancis.ca\/content\/sane-or-insane-case-rose-lynam<\/a>.<\/p>\r\n<p>Gagan, David and Rosemary Gagan.<em> For Patients of Moderate Means: A Social History of the Voluntary Public General Hospital in Canada, 1890-1950<\/em>. Montreal: McGill-Queen\u2019s Press, 2002.<\/p>\r\n<p>Gleason, Mona. S<em>mall Matters: Canadian Children in Sickness and Health. <\/em>Montreal: McGill Queen\u2019s University Press, 2013.<\/p>\r\n<p>Greer, Allan. <em>Property and Dispossession: Natives, Empires and Land in Early Modern North America<\/em>. Cambridge: Cambridge University Press, 2018.<\/p>\r\n<p>Harvey, Cameron. \u201cThe Early Years of the Manitoba Home for Boys,\u201d <em>Manitoba History <\/em>79 (2015). Accessed January 25, 2024:\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.mhs.mb.ca\/docs\/mb_history\/79\/manitobahomeforboys.shtml\">https:\/\/www.mhs.mb.ca\/docs\/mb_history\/79\/manitobahomeforboys.shtml<\/a>.<\/p>\r\n<p>Hatvany, Matthew G. \u201cTenant, Landlord and Historian: A Thematic Review of the \u2018Polarization\u2019 Process in the Writing of 19th-Century Prince Edward Island History,\u201d\u00a0<em>Acadiensis<\/em>\u00a027, 1 (1997): 109-132.<\/p>\r\n<p>Hurl, Lorna Fay. \u201cAn Analysis of Social Welfare Policy: A Case Study of the Development of Child Welfare Programmes in Manitoba, 1870-1924.\u201d MA Thesis, University of Winnipeg, 1981.<\/p>\r\n<p>Kelm, Mary-Ellen. \u201cWomen, Families and the Provincial Hospital for the Insane, British Columbia, 1905-1915.\u201d <em>Journal of Family History<\/em> 19, 2 (1994): 177-193.<\/p>\r\n<p>Kelm, Mary-Ellen. <em>Colonizing Bodies: Aboriginal Health and Healing in British Columbia, 1900-1950. <\/em>Vancouver: University of British Columbia Press, 1998.<\/p>\r\n<p>LeFran\u00e7ois, Bren A., and Vicki Coppock, \u201cPsychiatrised Children and their Rights: Starting the Conversation.\u201d <em>Children &amp; Society<\/em> 28, 3 (2014): 165-171.<\/p>\r\n<p>McLaren, Angus. <em>Our Own Master Race: Eugenics in Canada, 1885\u20131945.<\/em> Toronto: University of Toronto Press, 1990.<\/p>\r\n<p>Miller, J. R. <em>Compact, Contract, Covenant: Aboriginal Treaty-Making in Canada<\/em>. Toronto: University of Toronto Press, 2009.<\/p>\r\n<p>Mitchinson, Wendy. <em>Giving Birth in Canada, 1900-1950.<\/em> Toronto: University of Toronto Press, 2002.<\/p>\r\n<p>Moran, James. <em>Committed to the State Asylum: Insanity and Society in Nineteenth-Century Quebec and Ontario<\/em>. Montreal: McGill-Queen\u2019s University Press, 2000.<\/p>\r\n<p>Myers, Tamara. \u201cEmbodying Delinquency: Boys\u2019 Bodies, Sexuality, and Juvenile Justice History in Early-Twentieth-Century Quebec.\u201d\u00a0<em>Journal of the History of Sexuality<\/em>\u00a014, 4 (2005): 383\u2013414.<\/p>\r\n<p>Nicholas, Jane. <em>The Modern Girl: Feminine Modernities, the Body, and Commodities in the 1920s.<\/em> Toronto: University of Toronto Press, 2014.<\/p>\r\n<p>Perreault, Isabelle. \u201cPsychiatrie et Ordre Social. Analyse des Causes d\u2019Internement et des Diagnostics Donn\u00e9s \u00e0 L\u2019H\u00f4pital Saint-Jean-de-Dieu dans une Perspective de Genre, 1920-1950.\u201d Ph.D. Diss., University of Ottawa, 2009.<\/p>\r\n<p>Perreault, Isabelle. \u201cSaint-Jean-de-Dieu : une br\u00e8ve histoire de ce haut lieu de la folie, 1873-1973.\u201d Sant\u00e9 mentale au Qu\u00e9bec 49, 2 (2024): 23-43.<\/p>\r\n<p>Pranger, Tina. <em>Beyond the Asylum: The Evolution of Mental Health Care in Prince Edward Island 1846-2017. <\/em>Charlottetown: Prince Edward Island Museum &amp; Heritage Foundation, 2019.<\/p>\r\n<p>Reaume, Geoffrey. <em>Remembrance of Patients Pasts: Patient Life at the Toronto Hospital for the Insane, 1870-1940<\/em>. Toronto: University of Toronto Press, 2009.<\/p>\r\n<p>Refvik, Kurtland Ingvald. <em>History of the Brandon Mental Health Centre, 1891-1991. <\/em>Brandon: Brandon Mental Health Centre, 1991.<\/p>\r\n<p>Rinaldi, Jen, and Kate Rossiter. \u201c\u2018I\u2019m Not Really Here:\u2019 Searching for Traces of Institutional Survivors in their Records.\u201d In <em>Sites of Conscience: Place, Memory, and the Project of Deinstitutionalization, <\/em>91-108. Edited by Elisabeth<\/p>\r\n<p>Punzi and Linda Steele<em>. <\/em>Vancouver: University of British Columbia Press, 2024. Roy, Patricia. <em>A White Man\u2019s Province: British Columbia Politicians and Chinese and Japanese Immigrants, 1858-1914.<\/em> Vancouver: University of British Columbia Press, 1989.<\/p>\r\n<p>Sangster, Joan. <em>Girl Trouble: Female Delinquency in English Canada<\/em>. Toronto: Between the Lines, 2002.<\/p>\r\n<p>Sault, Margaret. \u201cA Story About the Toronto Purchase,\u201d in <em>Indigenous Toronto: Stories that Carry this Place<\/em>, 37-44. Edited by Denise Bolduc, Mnawaate Gordon-Corbiere, Rebeka Tabobondung, and Brian Wright-McLeod. Toronto: Coach Houser Books, 2021.<\/p>\r\n<p>Shephard, David A. E. <em>Island Doctor: John Mackieson and Medicine in Nineteenth-Century Prince Edward Island<\/em>. Montreal: McGill-Queen&rsquo;s University Press, 2003.<\/p>\r\n<p>St-Onge, Nicole, Carolyn Podruchny, Brenda Macdougall, eds. <em>Contours of a people Metis Family, Mobility, and History<\/em>. Norman: University of Oklahoma Press, 2012.<\/p>\r\n<p>Strange, Carolyn. <em>Toronto\u2019s Girl Problem: The Perils and Pleasures of the City, 1880-1930.<\/em> Toronto: University of Toronto Press, 1995.<\/p>\r\n<p>Thifault, Marie-Claude. \u201cL\u2019Enfermement Asilaire des Femmes au Qu\u00e9bec: 1873-1921.\u201c Ph.D. Diss., University of Ottawa, 2003.<\/p>\r\n<p>Thifault, Marie-Claude. \u201cLe nursing psychiatrique \u00e0 l\u2019\u00c9cole des gardes-malades de l\u2019H\u00f4pital Saint-Jean-de-Dieu : \u00ab le c\u00f4t\u00e9 spirituel en t\u00eate du c\u00f4t\u00e9 technique \u00bb.\u201d <em>Canadian Journal of the History of Science, Technology and Medicine \/ Revue canadienne d&rsquo;histoire des sciences, des techniques et de la m\u00e9decine<\/em> 33, 1 (2010): 95-118.<\/p>\r\n<p>Ward, W. Peter. \u201cUnwed Motherhood in Nineteenth-Century English Canada.\u201d <em>Historical Papers <\/em>16, 1 (1981): 34-56.<\/p>\r\n<p>Woloschuk, Cassandra. \u201cProtecting and Policing Children: The Origins and Nature of Juvenile Justice in Winnipeg.\u201d In Prairie Metropolis; New Essays on Winnipeg Social History, 63-81. Edited by Esyllt W. Jones and Gerald Friesen. Winnipeg: University of Manitoba Press, 2009.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quoi prochaine ? Les histoires des enfants et leur portrait vous invitent dans un monde qui s\u2019est perdu \u00e0 travers le temps. Les documents connect\u00e9s aux histoires des asiles ont rarement conserv\u00e9 les exp\u00e9riences de la jeunesse. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019imagination, les exp\u00e9riences des enfants prennent ici vie. Leurs histoires montrent comment l\u2019incarc\u00e9ration et la soci\u00e9t\u00e9 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/childhood-madness-page\/what-next\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Quoi prochaine ?&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":13460,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13480","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13480"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13934,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13480\/revisions\/13934"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}