{"id":243,"date":"2019-10-29T11:53:53","date_gmt":"2019-10-29T15:53:53","guid":{"rendered":"http:\/\/aftertheasylum.ca\/new-wordpress\/?page_id=243"},"modified":"2022-06-22T12:34:48","modified_gmt":"2022-06-22T16:34:48","slug":"mary-pengilly-diaries","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/an-activist-and-an-academic\/mary-pengilly-diaries\/","title":{"rendered":"Osons imaginer"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<!-- Widget Shortcode --><div id=\"nav_menu-64\" class=\"widget widget_nav_menu widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">(English) After the Asylum<\/h2><div class=\"menu-after-the-asylum-container\"><ul id=\"menu-after-the-asylum-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9204\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/\">Apr\u00e8s l\u2019asile<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9203\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/\">Politiques de sant\u00e9 mentale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9208\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/\">Soutien par les pairs et activisme<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9207\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/survivor-culture\/\">Culture de la survivante<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9206\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/case-studies\/\">\u00c9tudes de cas<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode -->\n<!-- Widget Shortcode --><div id=\"search-3\" class=\"widget widget_search widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">(English) SEARCH<\/h2><form role=\"search\" method=\"get\" class=\"search-form\" action=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/\">\n\t\t\t\t<label>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Rechercher\u00a0:<\/span>\n\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"search-field\" placeholder=\"Rechercher\u2026\" value=\"\" name=\"s\" \/>\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"Rechercher\" \/>\n\t\t\t<\/form><\/div><!-- \/Widget Shortcode -->\n<div class=\"rightmenu\"><!-- Widget Shortcode --><div id=\"nav_menu-73\" class=\"widget widget_nav_menu widget-shortcode area-arbitrary \"><div class=\"menu-activist-and-academic-container\"><ul id=\"menu-activist-and-academic-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9262\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/an-activist-and-an-academic\/\">Un activiste et un universitaire<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9263\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/an-activist-and-an-academic\/crafting-a-partnership\/\">Une alliance inusit\u00e9e<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9264\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/an-activist-and-an-academic\/an-activist-agenda-co-created-knowledge\/\">Une union entre le communautaire et l\u2019acad\u00e9mique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9265\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/an-activist-and-an-academic\/dare-to-imagine\/\">Le militantisme politique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9266\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/an-activist-and-an-academic\/mary-pengilly-diaries\/\">Osons imaginer<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9261\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/\">Soutien par les pairs et activisme<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode --><\/div>\n<nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Osons imaginer<\/h1>\n<p>Apr\u00e8s pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies d\u2019engagement pour faire entendre la voix des personnes psychiatris\u00e9es et malgr\u00e9 l\u2019importance du travail accompli, LeBlanc et St-Amand ont conscience que la bataille est loin d\u2019\u00eatre gagn\u00e9e. Le syst\u00e8me institutionnel demeure largement dominant, les alternatives en sant\u00e9 mentale sont encore trop peu reconnues, et les pr\u00e9jug\u00e9s sociaux \u00e0 l\u2019endroit des personnes psychiatris\u00e9es sont tenaces. Pour LeBlanc, am\u00e9liorer la condition des personnes psychiatris\u00e9es doit aller au-del\u00e0 d\u2019une bonification de l\u2019offre de services. Elle doit d\u2019abord passer par des changements socio\u00e9conomiques en profondeur. Reconnaissant l\u2019utilit\u00e9 de la psychiatrie comme option pertinente dans certains cas, LeBlanc croit qu\u2019elle doit \u00eatre un ultime recours, ce qui est encore loin d\u2019\u00eatre le cas aujourd\u2019hui:<\/p>\n<h5>Eug\u00e8ne parle des probl\u00e8mes encore criants dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale actuel:<\/h5>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-243-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Audio9.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Audio9.mp3\">https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Audio9.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1691\" aria-describedby=\"caption-attachment-1691\" style=\"width: 368px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Neree-at-GSEI-Book-Launch-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1691\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Neree-at-GSEI-Book-Launch-1-300x201.jpg\" alt=\"Un homme se tient debout au centre d'un local, o\u00f9 trois hommes et une femme sont assis \u00e0 des tables et regardent en sa direction\" width=\"368\" height=\"246\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1691\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">N\u00e9r\u00e9e au Groupe de Support \u00c9motionnel lors du lancement du livre Osons imaginer.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>LeBlanc critique \u00e9galement le fait que la r\u00e9habilitation psychosociale soit toujours g\u00e9r\u00e9e par les institutions et consid\u00e8re que le milieu communautaire serait en meilleure position pour le faire. Aussi fait-il valoir la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer le lien entre les personnes psychriatis\u00e9es et leur communaut\u00e9. \u00c0 l\u2019instar de certaines exp\u00e9riences de th\u00e9rapies alternatives men\u00e9es au Br\u00e9sil ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il croit qu\u2019il faut accro\u00eetre le r\u00f4le de la communaut\u00e9 dans le processus de gu\u00e9rison de la personne. St-Amand abonde dans le m\u00eame sens et consid\u00e8re qu\u2019il est imp\u00e9ratif de repenser notre mod\u00e8le de soci\u00e9t\u00e9. Inspir\u00e9 par des mod\u00e8les alternatifs d\u2019organisation sociale, il croit qu\u2019il faut reconna\u00eetre davantage les bienfaits de certaines activit\u00e9s sur la sant\u00e9 mentale et \u00e9viter de recourir pr\u00e9cipitamment aux solutions psychiatriques. Il est d\u2019avis que le sport et l\u2019art ont un potentiel th\u00e9rapeutique trop peu consid\u00e9r\u00e9 :<\/p>\n<h5>N\u00e9r\u00e9e \u00e9voque les alternatives qui devraient \u00eatre privil\u00e9gi\u00e9es \u00e0 la psychiatrisation:<\/h5>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-243-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Audio10.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Audio10.mp3\">https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Audio10.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>LeBlanc travaille actuellement \u00e0 la mise sur pied d\u2019un Centre international des connaissances alternatives en sant\u00e9 mentale afin de documenter et de r\u00e9pertorier les travaux sur la sant\u00e9 mentale qui sont men\u00e9s dans une perspective alternative \u00e0 travers le monde. \u00c0 terme, le centre occupera un petit \u00e9difice \u00e0 Moncton et permettra l\u2019acc\u00e8s en ligne \u00e0 des milliers de documents. LeBlanc esp\u00e8re que ce centre devienne une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, et qu\u2019il contribue \u00e0 transformer les mentalit\u00e9s en encourageant les gens \u00e0 s\u2019ouvrir aux alternatives en sant\u00e9 mentale : \u00abSi c\u2019est bien organis\u00e9 entre ces quatre murs-l\u00e0, il y a un message important qui peut passer\u00bb.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les obstacles auxquels LeBlanc et St-Amand sont encore r\u00e9guli\u00e8rement confront\u00e9s, ils ont toujours espoir de voir les choses s\u2019am\u00e9liorer. LeBlanc croit qu\u2019une conscientisation s\u2019op\u00e8re actuellement dans la population en g\u00e9n\u00e9ral, ainsi que chez les personnes psychiatris\u00e9es et leurs proches. Un nouveau discours faisant contrepoids au discours dominant des grandes institutions nationales en sant\u00e9 mentale semble en voit de renverser la balance. Il croit que le r\u00e9cent ouvrage collectif Mad Matters : A Critical Reader in Canadian Mad Studies, dirig\u00e9 par Brenda A. Lefran\u00e7ois, Robert Menzies et Geoffrey Reaume, peut y contribuer. Enfin, il souhaite qu\u2019un r\u00e9seau \u00e9merge autour de Our Voice\/Notre voix, des auteurs de Mad Matters et de tous ceux qui militent pour l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes psychiatris\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Osons imaginer Apr\u00e8s pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies d\u2019engagement pour faire entendre la voix des personnes psychiatris\u00e9es et malgr\u00e9 l\u2019importance du travail accompli, LeBlanc et St-Amand ont conscience que la bataille est loin d\u2019\u00eatre gagn\u00e9e. Le syst\u00e8me institutionnel demeure largement dominant, les alternatives en sant\u00e9 mentale sont encore trop peu reconnues, et les pr\u00e9jug\u00e9s sociaux &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":76,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-243","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9451,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243\/revisions\/9451"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}