{"id":9150,"date":"2019-10-28T14:20:36","date_gmt":"2019-10-28T18:20:36","guid":{"rendered":"http:\/\/aftertheasylum.ca\/new-wordpress\/?page_id=132"},"modified":"2022-06-21T10:36:17","modified_gmt":"2022-06-21T14:36:17","slug":"ponoka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/ponoka\/","title":{"rendered":"Ponoka"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<!-- Widget Shortcode --><div id=\"nav_menu-64\" class=\"widget widget_nav_menu widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">(English) After the Asylum<\/h2><div class=\"menu-after-the-asylum-container\"><ul id=\"menu-after-the-asylum-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9204\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/\">Apr\u00e8s l\u2019asile<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9203\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/\">Politiques de sant\u00e9 mentale<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9208\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/peer-support-activism\/\">Soutien par les pairs et activisme<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9207\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/survivor-culture\/\">Culture de la survivante<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9206\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/case-studies\/\">\u00c9tudes de cas<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode -->\n<!-- Widget Shortcode --><div id=\"search-3\" class=\"widget widget_search widget-shortcode area-arbitrary \"><h2 class=\"widgettitle\">(English) SEARCH<\/h2><form role=\"search\" method=\"get\" class=\"search-form\" action=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/\">\n\t\t\t\t<label>\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Rechercher\u00a0:<\/span>\n\t\t\t\t\t<input type=\"search\" class=\"search-field\" placeholder=\"Rechercher\u2026\" value=\"\" name=\"s\" \/>\n\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"search-submit\" value=\"Rechercher\" \/>\n\t\t\t<\/form><\/div><!-- \/Widget Shortcode -->\n<div class=\"rightmenu\"><!-- Widget Shortcode --><div id=\"nav_menu-66\" class=\"widget widget_nav_menu widget-shortcode area-arbitrary \"><div class=\"menu-the-last-asylums-container\"><ul id=\"menu-the-last-asylums-1\" class=\"menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9228\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/\">Les derniers asiles<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9229\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/riverview\/\">Riverview<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9230\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/ponoka\/\">Ponoka<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9231\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/weyburn\/\">Weyburn<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9232\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/brandon\/\">Brandon<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9233\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/hamilton\/\">Hamilton<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9234\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/lakeshore\/\">Lakeshore<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9235\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/queen-street\/\">Queen Street<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9236\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/verdun-douglas\/\">Verdun \/ Douglas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9238\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/hospice-saint-jean-de-dieu\/\">Hospice Saint-Jean-de-Dieu<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9237\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/hopital-saint-michel-archangel\/\">H\u00f4pital Saint-Michel-Archangel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9239\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/nova-scotia-hospital\/\">Nova Scotia Hospital<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9240\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/the-provincial-hospital\/\">The Provincial Hospital<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9241\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/the-last-asylums\/waterford\/\">H\u00f4pital de Waterford<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9227\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/after-the-asylum\/policy-and-practice\/\">Politiques de sant\u00e9 mentale<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><!-- \/Widget Shortcode --><\/div>\n<nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n\n<h1>Ponoka<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ponoka-Postcard-FR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1193 size-medium\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ponoka-Postcard-FR-300x189.jpg\" alt=\"Grand b\u00e2timent instutionnel de plusieurs \u00e9tages avec une grande all\u00e9e devant\" width=\"300\" height=\"189\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ponoka-Postcard-back-FR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1192 size-medium\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ponoka-Postcard-back-FR-300x189.jpg\" alt=\"Remerciements \u00e0 : Patty Gazzola et aux Archives provinciales de l'Alberta pour le g\u00e9n\u00e9ux partage des images d'archives de Ponoka.  Auteures : Erika Dyck avec Sheila Gibbons\" width=\"300\" height=\"189\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Nom(s) de l\u2019institution:<\/h4>\n<p>Alberta Hospital for the Insane (1911)<\/p>\n<p>Provincial Mental Hospital in (renomm\u00e9 en 1923)<\/p>\n<p>Alberta Hospital, Ponoka (renomm\u00e9 en1964)<\/p>\n<h4>Ann\u00e9e d\u2019ouverture:<\/h4>\n<p>1911<\/p>\n<h4>Lieu:<\/h4>\n<p>Ponoka, Alberta<\/p>\n<h4>Period of Deinstitutionalization:<\/h4>\n<p>1955-1972<\/p>\n<h4>P\u00e9riode de d\u00e9sinstitutionalisation:<\/h4>\n<table style=\"width: 45.6204%; height: 380px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #941b41;\">Ann\u00e9e<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #941b41;\">Masc.<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #941b41;\">Fem.<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #941b41;\">Total<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1911*<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">56<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">108<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">164<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1925<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">501<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">363<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">864<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1935<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1490<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1945<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">846<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">604<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1450<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1955**<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1585<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1960<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1052<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1965<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1087<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1970<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">693<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 10.7056%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">1972<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.4355%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.8005%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center; height: 38px; width: 11.5572%;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">641<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*16 patients \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en r\u00e9sidence, mais leur sexe n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pris en compte dans les statistiques<\/p>\n<p>**Sommet de population en 1955<\/p>\n<h4>D\u00e9sinstitutionalisation:<\/h4>\n<p>En 1908, le gouvernement de l\u2019Alberta chercha \u00e0 satisfaire les besoins de ce que l\u2019on percevait comme un nombre grandissant de personnes consid\u00e9r\u00e9es comme \u00abd\u00e9ficients mentaux\u00bb et chercha \u00e0 mettre en place un h\u00f4pital psychiatrique \u00e0 Ponoka. L\u2019H\u00f4pital psychiatrique de l\u2019Alberta (son nom d\u2019origine) fut ouvert en 1911. Il fut construit pour accueillir 150 patients et loger les infirmiers et les m\u00e9decins.<\/p>\n<p>D\u00e8s 1922, l\u2019h\u00f4pital psychiatrique fut administr\u00e9 par le Minist\u00e8re de la sant\u00e9 de l\u2019Alberta. Aussi bien l\u2019H\u00f4pital de l\u2019Alberta \u00e0 Ponoka et l\u2019H\u00f4pital de l\u2019Alberta \u00e0 Edmonton (ouvert en 1923 sous le nom d\u2019Institut pour d\u00e9biles mentaux) s\u2019occupaient des patients psychiatriques adultes.<\/p>\n<p>Le nombre de patients \u00e0 Ponoka atteint son sommet en 1955, auquel suivra un d\u00e9clin progressif durant les ann\u00e9es 1960 et une phase de d\u00e9sinstitutionalisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e dans les ann\u00e9es 1970. De nombreux facteurs conduisirent le gouvernement provincial \u00e0 s\u2019engager dans la d\u00e9sinstitutionalisation\u00a0: l\u2019av\u00e8nement de psychotropes, les divisions provinciales au sein de l\u2019Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale (CMHA) et la mise en place de l\u2019assurance maladie.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de 1958, l\u2019utilisation de tranquillisants \u00e9tait r\u00e9pandue dans l\u2019H\u00f4pital psychiatrique provincial et l&rsquo;\u00e9lectro-convulsivoth\u00e9rapie\u00a0(ECT) n\u2019\u00e9tait que tr\u00e8s peu utilis\u00e9e. \u00c0 partir de 1962, les cures de Sakel avaient compl\u00e8tement cess\u00e9es et le recours \u00e0 l\u2019ECT continua de diminuer.<\/p>\n<p>En 1967, le gouvernement provincial commanda une \u00e9tude sur la sant\u00e9 mentale en Alberta, dirig\u00e9e par le psychologue W.R.N. Blair de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta. Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude, publi\u00e9s en 1969, r\u00e9v\u00e9l\u00e8rent de s\u00e9rieux probl\u00e8mes au sein des services de sant\u00e9 mentale de l\u2019Alberta. Blair fit valoir le besoin d\u2019accroitre le recrutement de personnel hospitalier, le traitement des d\u00e9pendances, les cliniques psychiatriques universitaires et la fin de la s\u00e9gr\u00e9gation et de la stigmatisation des personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Malgr\u00e9 tout, il continua \u00e0 soutenir la poursuite du programme eug\u00e9niste. En 1972, alors que ce programme prit fin, l\u2019Alberta avait st\u00e9rilis\u00e9 2 822 personnes, dont la majorit\u00e9 avait r\u00e9sid\u00e9 dans des h\u00f4pitaux psychiatriques ou dans l\u2019\u00c9cole de formation (Training School) \u00e0 Red Deer.<\/p>\n<p>En 1972, Ponoka accueillait son plus bas nombre de patients depuis plusieurs d\u00e9cennies, avec 641 patients en r\u00e9sidence.<\/p>\n<h4>Transinstitutionnalisation:<\/h4>\n<p>Le complexe provincial de psychiatrie g\u00e9riatrique de Rosehaven ouvrit \u00e0 Camrose en 1952. Cinq ans plus tard, le complexe de Deerhome vit le jour \u00e0 Red Deer pour agrandir l\u2019\u00c9cole de formation pour les d\u00e9ficients mentaux d\u00e9j\u00e0 existante. Les enfants qui avaient besoin de traitement \u00e0 long terme quitt\u00e8rent progressivement les h\u00f4pitaux psychiatriques principaux (Ponoka et Edmonton), qui se transform\u00e8rent en \u00abcentres de traitement actifs\u00bb dans les ann\u00e9es 1950 et 1960.<\/p>\n<p>En 1961, l\u2019H\u00f4pital de l\u2019Alberta \u00e0 Ponoka, la \u00abProvincial Guidance Clinic\u00bb et la Ville de Calgary mirent en place une clinique de jour pour permettre aux patients r\u00e9cemment sortis d\u2019avoir un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 un m\u00e9decin.<\/p>\n<p>En 1964, la CMHA et l\u2019H\u00f4pital provincial de Ponoka d\u00e9velopp\u00e8rent et mirent en place un programme de foyer d\u2019accueil. Pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e, 24 patients se retrouv\u00e8rent dans huit foyers priv\u00e9s. On rapporte qu\u2019\u00e0 la fin de la premi\u00e8re ann\u00e9e du programme, six de ces patients \u00e9taient devenus autonomes, trois \u00e9taient retourn\u00e9s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, et les autres \u00abfonctionnaient de mani\u00e8re ad\u00e9quate avec l\u2019assistance sociale dans la communaut\u00e9\u00bb. En 1966, le programme de foyer s\u2019\u00e9tendit jusqu\u2019\u00e0 Calgary, Edmonton, et Red Deer, avec 57 patients en maison d\u2019accueil.<\/p>\n<p>Durant cette m\u00eame ann\u00e9e, des patients se retrouv\u00e8rent \u00e9galement \u00e0 Roberts\u2019 House, une maison de transition cr\u00e9\u00e9e et g\u00e9r\u00e9e par la CMAHA. De plus, le D\u00e9partement des services sociaux \u00e0 Ponoka aidait \u00e0 planifier les sorties des patients (notamment en les accompagnant dans leurs recherches d\u2019emploi). La r\u00e9habilitation propos\u00e9e \u00e0 Roberts\u2019 House et dans les foyers d\u2019accueil, ainsi que les transferts des patients plus \u00e2g\u00e9s vers des centres infirmiers, contribu\u00e8rent \u00e0 un d\u00e9clin de la population \u00e0 Ponoka.<\/p>\n<h4>De la th\u00e9rapie par le travail \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapie :<\/h4>\n<p>L\u2019H\u00f4pital provincial \u00e0 Ponoka fut construit sur un vaste site agricole. G\u00e9n\u00e9ralement, les patients travaillaient \u00e0 la ferme ou s\u2019occupaient de l\u2019entretien ou de la cuisine. Le travail agricole se poursuivit jusqu\u2019en 1962\u00a0; apr\u00e8s quoi, on ne cultivait qu\u2019une poign\u00e9e de l\u00e9gumes.<\/p>\n<p>Un D\u00e9partement d\u2019ergoth\u00e9rapie vit le jour \u00e0 Ponoka en 1922, sous la direction de Mlle C.C. Dingman. Dans deux grandes pi\u00e8ces dans le B\u00e2timent principal pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, on organisait des ateliers de tricot, de broderie et de menuiserie.<\/p>\n<figure id=\"attachment_994\" aria-describedby=\"caption-attachment-994\" style=\"width: 249px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screen-Shot-2018-12-05-at-5.54.21-PM.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-994 size-medium\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screen-Shot-2018-12-05-at-5.54.21-PM-249x300.jpg\" alt=\"Homme debout devant une table d\u2019un atelier industriel, travaillant sur un projet\" width=\"249\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-994\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Menuiserie \u00e0 l\u2019H\u00f4pital de l\u2019Alberta, Ponoka, 1975. (Archives provinciales de l&rsquo;Alberta)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une interpr\u00e9tation large de l\u2019ergoth\u00e9rapie, on assista \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives autant organis\u00e9es qu\u2019informelles. Pendant les soir\u00e9es, il y avait des spectacles, des danses et d\u2019autres activit\u00e9s sociales. En 1953, on affirmait que plus de 100 patients se rendaient aux cours organis\u00e9s quotidiennement. Cette m\u00eame ann\u00e9e, l\u2019int\u00e9r\u00eat manifest\u00e9 par les patients pour la peinture donna lieu \u00e0 l\u2019implantation de cours. En 1957, plus de 450 patients se rendirent aux cours dans le studio principal.<\/p>\n<p>En 1963, le recours\u00a0 \u00e0 \u00abl\u2019ergoth\u00e9rapie dans son sens le plus vaste\u00bb \u00e9tait largement r\u00e9pandu. On enseignait les travaux d\u2019artisanat aux patients de courte dur\u00e9e, alors que pour ceux qui s\u00e9journaient plus longtemps, on proposait un choix d\u2019activit\u00e9s beaucoup plus vaste. Bon nombre de ces activit\u00e9s entrain\u00e8rent de l\u00e9g\u00e8res compensations financi\u00e8res pour les individus ou les groupes qui y prenaient part. Ces projets impliquaient la coop\u00e9ration et la collaboration conjointe du personnel de l\u2019h\u00f4pital et des habitants de la r\u00e9gion avoisinante \u2013 un pas en avant vers une prise en charge communautaire de la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<h4>Du patient \u00e0 la personne:<\/h4>\n<figure id=\"attachment_991\" aria-describedby=\"caption-attachment-991\" style=\"width: 296px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/patients-on-hospital-grounds.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-991 size-medium\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/patients-on-hospital-grounds-296x300.jpg\" alt=\"Jeune homme et jeune femme marchant dans un parc coll\u00e9s l'un contre l'autre, avec v\u00eatements des ann\u00e9es 1960\" width=\"296\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-991\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Patients de Ponoka sur le terrain de l&rsquo;h\u00f4pital, 1969. (P. Gazzola, collection de photos personnelles)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 partir de la seconde moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1950, on mit progressivement en place dans l\u2019h\u00f4pital des politiques et des programmes favorisant une plus grande libert\u00e9 des patients, ainsi que des liens plus \u00e9troits avec la communaut\u00e9 environnante et une mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart des pratiques institutionnelles. En 1958, on poursuivait une politique de \u00ablaisser-aller\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle les patients jouissaient de plus de libert\u00e9 de mouvement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4pital, ce qui entra\u00eena une nette augmentation de la participation des patients aux activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives. Des projets initi\u00e9s par des patients, jusqu\u2019alors impossibles, commenc\u00e8rent \u00e0 prendre forme. En 1959, par exemple, un groupe de patientes organis\u00e8rent des soupers formels pour des invit\u00e9s lors desquels elles g\u00e9r\u00e8rent elles-m\u00eames les op\u00e9rations.<\/p>\n<p>La diversification grandissante des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives \u00e0 Ponoka refl\u00e8te la transition de patient \u00e0 personne. En 1960, des patients et des musiciens de la Ville de Ponoka form\u00e8rent un groupe de musique. Cette m\u00eame ann\u00e9e, le Club d\u2019art de Ponoka (Ponoka Art Club) organisa tous ses cours \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et de nombreux patients s\u2019y inscrivirent et prirent part aux spectacles. On installa un cin\u00e9ma et on construisit une nouvelle salle de classe. En 1963, on mit en place un site de camping et dans les ann\u00e9es qui suivirent, on proposa de nombreuses sorties, jusqu\u2019aux parcs nationaux de Banff et Jasper.<\/p>\n<figure id=\"attachment_992\" aria-describedby=\"caption-attachment-992\" style=\"width: 195px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Patty-male-nurse-good.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-992 size-medium\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Patty-male-nurse-good-195x300.jpg\" alt=\"Mise en sc\u00e8ne humoristique pr\u00e9sentant un homme et une femme tenant chacun une bouteille d\u2019alcool derri\u00e8re des barreaux de prison\" width=\"195\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-992\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Patient Patty Gazzola et un infirmier de Ponoka \u00e0 le Stampede de Calgary, 1969. (P. Gazzola, collection de photos personnelles)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Le 1er janvier 1965, une nouvelle Loi sur la sant\u00e9 mentale (Mental Health Act) entra en vigueur. Elle contenait des dispositions pour permettre l\u2019admission volontaire et mettre un terme aux actions en justice relatives \u00e0 des admissions involontaires. La loi \u00e9tait une r\u00e9ponse aux inqui\u00e9tudes croissantes du public concernant les droits et le bien-\u00eatre des patients. Le 24 f\u00e9vrier 1968, le Canadian Magazine publia un article de fond qui montrait comment la journaliste Tori Salter avait feint d\u2019\u00eatre atteinte de schizophr\u00e9nie pour \u00eatre admise \u00e0 l\u2019H\u00f4pital de l\u2019Alberta \u00e0 Edmonton. Salter r\u00e9v\u00e9la que la plupart des patients \u00abpassait leur temps dans l\u2019oisivet\u00e9\u00bb dans des dortoirs confin\u00e9s et sans confort. M\u00eame si l\u2019initiative de Salter suscita la controverse, l\u2019article contribua \u00e0 une prise de conscience, chez la population albertaine, des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 mentale. La publication du rapport Blair en 1969, qui constitua une recommandation majeure en faveur de la d\u00e9centralisation des h\u00f4pitaux psychiatriques, fut une r\u00e9ponse partielle \u00e0 ces inqui\u00e9tudes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_993\" aria-describedby=\"caption-attachment-993\" style=\"width: 223px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ponoka-patient.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-993\" src=\"https:\/\/madnesscanada.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Ponoka-patient-300x300.jpg\" alt=\"Jeune homme avec un look des anne\u00e9s 1960 assis sur une chaise devant un vieux juke box\" width=\"223\" height=\"223\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-993\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Un patient de Ponoka r\u00e9put\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 parce qu&rsquo;il \u00e9tait homosexuel. (P. Gazzola, collection de photos personnelles.)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>La Loi sur la sant\u00e9 mentale (Mental Health Act) de 1972 instaura de nouveaux recours pour permettre aux patients de faire valoir leurs droits. La partie 3 de la loi donnait notamment aux patients le droit de demander un interpr\u00e8te, le droit de demander la r\u00e9vision ou l\u2019annulation d\u2019un certificat d\u2019incapacit\u00e9 et le droit au respect de la vie priv\u00e9e (par exemple, la remise de courrier sans modifications pr\u00e9alables ou des visites non-encadr\u00e9es).<\/p>\n<p>En 1980, la Loi provinciale sur la Sant\u00e9 mentale fut de nouveau amend\u00e9e pour inclure les droits confidentiels et en 1990 pour inclure un d\u00e9fenseur pour patients en sant\u00e9 mentale (Mental Health Patient Advocate) charg\u00e9 de d\u00e9fendre les droits des patients dans les institutions de la province. Le r\u00f4le du d\u00e9fenseur est multiple\u00a0: examiner les plaintes des patients, les informer de fa\u00e7on ind\u00e9pendante, et promouvoir la connaissance des droits l\u00e9gaux relatifs \u00e0 la sant\u00e9 mentale chez le public, les professionnels et les consommateurs.<\/p>\n<h4>Le personnel durant la p\u00e9riode de d\u00e9sinstitutionalisation:<\/h4>\n<p>D\u2019un point de vue historique, Ponoka est un lieu important pour son r\u00f4le dans l\u2019\u00e9mergence de l\u2019infirmerie psychiatrique comme sp\u00e9cialit\u00e9. En 1930, le premier programme de formation \u00e0 l\u2019infirmerie psychiatrique du Canada fut instaur\u00e9 \u00e0 Ponoka. En 1949, tous les infirmiers g\u00e9n\u00e9raux en psychiatrie furent form\u00e9s \u00e0 l\u2019institution de Ponoka.<\/p>\n<p>Le 1er avril 1949, Neil C. Crawford fut nomm\u00e9 travailleur social \u00e0 plein temps \u00e0 Ponoka. Le rapport annuel affirme que \u00abce besoin a \u00e9t\u00e9 accompli. Un travailleur social qualifi\u00e9 peut faire beaucoup pour mettre en place la r\u00e9habilitation des patients au sein de leur foyer\u00bb. Pr\u00e9sent\u00e9 comme offrant d\u2019importants services, Crawford allait r\u00e9guli\u00e8rement voir des anciens patients au sein de leur communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Cependant, durant les ann\u00e9es 1940 et 1950, le recrutement et le maintien \u00e0 niveau des effectifs \u00e0 Ponoka \u00e9taient probl\u00e9matiques. On consid\u00e9rait que la professionnalisation de l\u2019infirmerie psychiatrique faisait partie de la solution. En 1952, le transfert des patients \u00e2g\u00e9s vers Rosehaven constitua une solution de rechange au probl\u00e8me de personnel, mais il demeura un probl\u00e8me pour les institutions psychiatriques dans la province.<\/p>\n<p>Les services de consultation externe qui s\u2019\u00e9taient d\u00e9velopp\u00e9s dans les ann\u00e9es 1960 n\u00e9cessitaient du personnel suppl\u00e9mentaire, ce qui entra\u00eena le d\u00e9veloppement d\u2019infirmeries psychiatriques en dehors de l\u2019h\u00f4pital. En janvier 1966, l\u2019H\u00f4pital d\u2019Alberta \u00e0 Ponoka embaucha Margaret Mandryk comme premi\u00e8re infirmi\u00e8re de sant\u00e9 publique. Elle se consid\u00e8re comme une pionni\u00e8re dans le domaine de l\u2019infirmerie publique.<\/p>\n<p>De nombreuses recommandations, parmi les 189 du Rapport Blair de 1969, avaient trait au personnel. Sp\u00e9cifiquement, Blair appela \u00e0 \u00e9tendre le service au-del\u00e0 de l\u2019h\u00f4pital et remarqua qu\u2019il fallait du personnel hautement qualifi\u00e9 dans tous les services offerts par les institutions.<\/p>\n<h4>Bibliographie:<\/h4>\n<p>Alberta Department of Public Health. Annual Reports of the Department of Public Health. Edmonton: Department of Public Health, 1950\u20131966.<\/p>\n<p>Alberta Mental Health Patient Advocate Office. https:\/\/www.mhpa.ab.ca.<\/p>\n<p>Ambercrombie, Sheila. Alberta Hospital Edmonton, 1923 to 1983. Edmonton: Alberta Hospital Edmonton, 1983.<\/p>\n<p>Boschma, Geertje. \u201cCommunity Mental Health Nursing in Alberta, Canada: An Oral History.\u201d\u00a0Nursing History Review\u00a020 (2012): 103\u201335.<\/p>\n<p>Boschma, Geertje. \u201cDeinstitutionalization Reconsidered: Geographic and Demographic Changes in Mental Health Care in British Columbia and Alberta, 1950\u20131980.\u201d\u00a0Histoire Sociale\/Social History\u00a044, no. 2 (2011): 223\u2013256.<\/p>\n<p>Kerr, Janet C. Prepared to Care: Nurses and Nursing in Alberta, 1859 to 1996. Edmonton: University of Alberta Press, 1998.<\/p>\n<p>LaJeunesse, Ronald A. Political Asylums. Edmonton: The Muttart Foundation, 2002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ponoka &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nom(s) de l\u2019institution: Alberta Hospital for the Insane (1911) Provincial Mental Hospital in (renomm\u00e9 en 1923) Alberta Hospital, Ponoka (renomm\u00e9 en1964) Ann\u00e9e d\u2019ouverture: 1911 Lieu: Ponoka, Alberta Period of Deinstitutionalization: 1955-1972 P\u00e9riode de d\u00e9sinstitutionalisation: Ann\u00e9e Masc. Fem. Total 1911* 56 108 164 1925 501 363 864 1935 1490 1945 846 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":9137,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9150","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9390,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9150\/revisions\/9390"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/madnesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}